The second major Islamic claim is that Jesus's promise of the Paraclete (Comforter/Helper) in John 14:16 is a prediction of Muhammad. The argument depends on a proposed emendation of the Greek text.
The text: "And I will ask the Father, and he will give you another Helper (parakletos), to be with you forever."
The Muslim argument: The original Greek word was not parakletos (Comforter/Advocate) but periklutos (praised one) — which is a Greek translation of the Arabic Ahmad, one of Muhammad's names. The Christians corrupted the text, changing periklutos to parakletos.
This argument fails on every evidential point:
Textual evidence: There is no Greek manuscript anywhere in the world — not one of the 5,800+ Greek NT manuscripts — that reads periklutos instead of parakletos in John 14:16. The argument requires believing that a textual corruption occurred in every single manuscript of the Gospel of John in every single location, leaving no trace of the original reading. This is the same problem as the general tahrif argument — the manuscript tradition makes it impossible.
The description of the Paraclete: John 14:16 says the Paraclete will be "with you forever" — a description that cannot refer to a man who was yet to be born, would live for approximately 60 years, and would die. It also says "you know him, for he dwells with you and will be in you" — present tense, speaking to the disciples then alive. The Paraclete is someone the disciples already know. Muhammad was not born until approximately 570 AD.
John 14:26 identifies the Paraclete: "the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things and bring to your remembrance all that I have said to you." The Paraclete is explicitly identified as the Holy Spirit — not a future prophet.
John 16:7 says: "It is to your advantage that I go away, for if I do not go away, the Helper will not come to you." The Paraclete's coming is contingent on Jesus's departure. This is fulfilled at Pentecost (Acts 2), when the Holy Spirit descends on the disciples in Jerusalem — approximately 570 years before Muhammad.
The Paraclete argument requires: a textual corruption in every Greek manuscript, ignoring the text's own identification of the Paraclete as the Holy Spirit, ignoring the present-tense descriptions that require the Paraclete to be already known to the disciples, and ignoring the Pentecost account that the earliest Christians understood as the Paraclete's arrival. None of these requirements are met.