89 · Mecca
Al-Fajr
The Dawn
الفجر
وَالۡفَجۡرِۙ
وَلَيَالٍ عَشۡرٍۙ
وَّالشَّفۡعِ وَالۡوَتۡرِۙ
وَالَّيۡلِ اِذَا يَسۡرِۚ
هَلۡ فِيۡ ذٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِيۡ حِجۡرٍؕ
اَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍۙࣕ
اِرَمَ ذَاتِ الۡعِمَادِۙࣕ
الَّتِيۡ لَمۡ يُخۡلَقۡ مِثۡلُهَا فِي الۡبِلَادِۙࣕ
وَثَمُوۡدَ الَّذِيۡنَ جَابُوا الصَّخۡرَ بِالۡوَادِۙࣕ
وَفِرۡعَوۡنَ ذِي الۡاَوۡتَادِۙࣕ
الَّذِيۡنَ طَغَوۡا فِي الۡبِلَادِۙࣕ
فَاَكۡثَرُوۡا فِيۡهَا الۡفَسَادَۙࣕ
فَصَبَّ عَلَيۡهِمۡ رَبُّكَ سَوۡطَ عَذَابٍۙۚ
اِنَّ رَبَّكَ لَبِالۡمِرۡصَادِؕ
فَاَمَّا الۡاِنۡسَانُ اِذَا مَا ابۡتَلٰىهُ رَبُّهٗ فَاَكۡرَمَهٗ وَنَعَّمَهٗ ۙ فَيَقُوۡلُ رَبِّيۡ٘ اَكۡرَمَنِؕ
وَاَمَّا٘ اِذَا مَا ابۡتَلٰىهُ فَقَدَرَ عَلَيۡهِ رِزۡقَهٗ ۙ فَيَقُوۡلُ رَبِّيۡ٘ اَهَانَنِۚ
كَلَّا بَلۡ لَّا تُكۡرِمُوۡنَ الۡيَتِيۡمَۙ
وَلَا تَحٰٓضُّوۡنَ عَلٰي طَعَامِ الۡمِسۡكِيۡنِۙ
وَتَاۡكُلُوۡنَ التُّرَاثَ اَكۡلًا لَّمًّاۙ
وَّتُحِبُّوۡنَ الۡمَالَ حُبًّا جَمًّاؕ
كَلَّا٘ اِذَا دُكَّتِ الۡاَرۡضُ دَكًّا دَكًّاۙ
وَّجَآءَ رَبُّكَ وَالۡمَلَكُ صَفًّا صَفًّاۚ
وَجِايۡٓءَ يَوۡمَئِذٍۭ بِجَهَنَّمَ ۙ يَوۡمَئِذٍ يَّتَذَكَّرُ الۡاِنۡسَانُ وَاَنّٰي لَهُ الذِّكۡرٰيؕ
يَقُوۡلُ يٰلَيۡتَنِيۡ قَدَّمۡتُ لِحَيَاتِيۡۚ
فَيَوۡمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهٗ٘ اَحَدٌۙ
وَّلَا يُوۡثِقُ وَثَاقَهٗ٘ اَحَدٌؕ
يٰ٘اَيَّتُهَا النَّفۡسُ الۡمُطۡمَئِنَّةُۙࣗ
ارۡجِعِيۡ٘ اِلٰي رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرۡضِيَّةًۚ
فَادۡخُلِيۡ فِيۡ عِبٰدِيۡۙ
وَادۡخُلِيۡ جَنَّتِيۡࣖ